عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"compasso está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البوصلة
| A ponta do compasso está sobre o edifício do Capitólio. | Open Subtitles | وجهة البوصلة بإتّجاه مبنى الكابيتول الأمريكي |
| Então, quando o compasso está invertido, aponta para marcos muito interessantes. | Open Subtitles | لذا ، عندما يتمّ قلب البوصلة تظهر بعض المعالم المثيرة للإهتمام |
| O compasso está morto. | Open Subtitles | البوصلة لا تعمل |