"compelir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذهنياً
• ذهنيّاً
• ذهنيًّا

Talvez possas compelir um amigo.
ربّما بوسعكِ إستحواز أحدهم ذهنياً لكون صديقاً لكِ

Verifique se tem verbena, antes de o compelir.
تفحّص خلوّ نظامه من (الفيرفيان) مرّتين قبل أن تسحره ذهنياً.

Eu sei. - Pedi ao Damon para o compelir.
أعلم، لقد طلبتُ من (دايمُن) إستحوازه ذهنيّاً.

Tens razão. Mas, provavelmente, vou organizar o baile sozinha e, depois, terei de compelir alguém para me acompanhar ao baile.
إنّكَ مُحقّ، لكنّي ربّما أنظّم الحفل بأسره، عندها سيتحتم أن أستحوذ رفيقًا لي ذهنيًّا.

- Quem tiveste de compelir para isso?
من أستحوذتَ ذهنيًّا لفعل ذلك؟