"completamente normal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طبيعي تماما
• طبيعي جداً
• طبيعي تماماً
• طبيعية بالكامل
• طبيعي تمامًا
• طبيعية للغاية

Ele parece ser completamente normal. Posso dizer honestamente pela primeira vez que me sinto atraído pela nossa filha.
يبدو طبيعي تماما يمكنني القول بصدق لاول مرة

Se reparares, há pequenas imperfeições na impressão digital, isso é completamente normal.
إذا نظرت ، هناك عيوب طفيفة في البصمة هذا أمر طبيعي تماما

Mas se tivesse, seria completamente normal.
ولكن تعلم إذا واجهتني سيكون أمر طبيعي جداً.

Eu não. Sou completamente normal.
ليس أنا فهذا طبيعي جداً هنا

Bom, antes de mais tens de compreender que o que te aconteceu foi completamente normal.
حسناً ، قبل كل شيء عليك أن تفهم أن ما حدث إليك أمر طبيعي تماماً

És completamente normal, e é um prazer lidar contigo.
انت طبيعية بالكامل و من المفرح التعامل معك

- completamente normal.
ـ أنه طبيعي تمامًا

Ok acalma-te. Eu sou mordidada uma duas vezes por dia e ainda estou completamente normal
اهدأ، انا أتعرض للسعاتهم مرتين في اليوم وأنا طبيعية للغاية

Esta reacção é completamente normal!
رد الفعل هذا هو أمر طبيعي تماما.

O que quer que seja, é... É completamente normal.
أيا كان، انه طبيعي تماما

completamente normal. Ele vai ficar bem.
طبيعي تماما ً سيكون بخير

Estou a falar com uma voz completamente normal.
انا أتحدث معك بصوت طبيعي جداً

É completamente normal.
انه طبيعي جداً

Não acreditei nele porque ele parecia completamente normal, mas, ele disse-me que em breve perderia o controlo da sua mente e corpo.
أنا لم أصدقه لأنه بدا طبيعي تماماً لكنه قال. أنه عن قريب سيبدأ في فقدان التحكم بعقله وجسده

É uma coisa completamente normal entre dois seres humanos.
ما تفعلونه طبيعي تماماً

A sensibilidade é completamente normal.
الحساسية أمر طبيعي تماماً

Então, Dama é completamente normal hein?
إذا (ليدي) طبيعية بالكامل

Julian, o que estás a sentir é completamente normal. É a culpa do sobrevivente.
جوليان)، ما تشعره طبيعي تمامًا) هذا يسمى ذنب النجاة

Isto é eczema, o que é completamente normal, não é estranho.
وهى طبيعية للغاية