"completamente sozinho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وحيدا
• وحيدًا
• وحدي تماماً
• وحيد تماماً

Sentado num quarto de hotel em Portland completamente sozinho, sem amigos, sozinho.
جالسا في غرفة فندق في بورتلاند بمفردك تماما، بلا أصدقاء، وحيدا

A pior parte é ir para esta clínica e sentar completamente sozinho.
اسوا جزء هو الذهاب للمصحة و الجلوس وحيدا

Então, não está completamente sozinho, certo?
حسنا , إذن ليس وحيدا هناك صحيح ؟

Ela já o viu. Sei que ela sente pena por si por estar aqui completamente sozinho.
لقد رأتك، إنها حزينه لأنك تجلس وحيدًا هنا

O cavaleiro branco a investir para socorrer os desprivilegiados. E completamente sozinho, sem a ajuda de alguém.
الفارس الأبيض يقتحم المكان منقذًا المحرومين من الحقوق، وحيدًا بدون مساعدة من أحد!

Quando eu acordei... todos os que eu conhecia, tinham desaparecido... eu estava completamente sozinho.
عندما أستيقظت كان كل من عرفتهم قد رحلوا كنت وحدي تماماً

Sabes, estou completamente sozinho... e estou mesmo com medo.
أتعرف؟ أنا وحيد تماماً وأنا خائف حقاً

O meu filho ficou completamente sozinho.
ابني ترك وحيدا.

"Sinto-me completamente sozinho.
"انا نتن و وحيدا" جدا

completamente sozinho.
وحيدا تماما.

completamente sozinho nessa tua fortaleza de solidão?
وحيدًا في قلعة الخلوة؟

Não permitas que o teu orgulho te deixe completamente sozinho.
لا تدع كبرياءكَ يجعلكَ وحيدًا

completamente sozinho.
أنا وحدي تماماً

Sim, completamente sozinho.
أجل وحدي تماماً

Gosto de fantasiar que estou sozinho, completamente sozinho, como sozinho pós-apocalíptico ou depois uma praga, tanto faz, sem ninguém para ter que parecer normal, sem necessidade de ter que esconder o que sou na realidade.
"أحبّ أن أتظاهر بأنّني وحيد وحيد تماماً" "قد تكون نهاية العالم أو آفة، أيّاً يكن.. ولكن لم يترك أحد ليتصرّف على طبيعته"

Estou completamente sozinho.
أنا وحيد تماماً