"completo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاملة

E um conjunto completo de facas que cortavam uma lata.
و مجموعة كاملة من السكاكين التي يمكنها قطع علبة.

Cada ponto representa um zoo completo de micróbios.
لذا فكل نقطة تمثل ميكروبات حديقة حيوان كاملة.

Novas roupas para desaparecer. Conjunto completo de papéis.
مجموعة جديدة من الملابس الجلدية مجموعة كاملة من الصحف

Quero um conjunto completo de raio-X e uma imagem clara de todas as fracturas.
أريد مجموعة كاملة من الصور الشعاعية و صورة واضحة عن كل نماذج الكسور

Acabei um curso completo de segurança em laboratório...
وأكملت دورة كاملة على تدريبات السلامة بالمختبرات

Um conjunto completo de 72 braceletes vindas de Roppongi, Tokyo?
مجموعة كاملة من 72 من الأساور الجيلاتينية المنقاة

Na minha, fui capaz de meter dois bonés de viagem, três véus, um par de chinelos, um conjunto completo de artigos de higiene pessoal, tinteiro, canetas, lápis e papel químico, agulhas e linhas, um roupão..."
بالنسبة لي، أستطعت أن أضع فيها قبعتي سفر وثلاثة أوشحة، وزوجين من الشباشب وعدّة كاملة للمراحيض

Um regimento completo de soldados, reforços de defesa com boas armas e todos bem preparados para homens que as sabem usar.
مجموعة كاملة من الجنود، معززين بمدافع، 18 واحد منمدافعالهاونوجميعهم.. رجال يعرفون كيفية استخدامها.

Um conjunto completo de tabelas de codificação em folha de alumínio alimentar.
مجموعة كاملة من جداول الشفرات على أوراق فضيّة قابلة للأكل

Só há um lugar onde podes comprar um lote completo de notas com este detalhe customizado.
و يوجد مكان واحد يمكنك أن تشتري منه دفعة كاملة من النقود من هذا النوع المفصّل حسب الطلب

Com bactérias archaea, o cromossoma é integrado na célula, mas recentemente mostrámos que conseguimos fazer um transplante completo de um cromossoma de uma célula para outra e ativá-lo.
مع عتائق الباكتريا، فأن الكروموسوم يدمج داخل الخلية، لكننا قمنا مؤخراً بإثبات أنه يمكننا زراعة كاملة لكروموسوم من خلية إلى خلية أخرى وتفعيل الخلية.

Bom, o Pai Natal disse-me para te dar o curso completo de oferta de prendas, por isso é melhor começarmos já.
حسنا ، طلب مني سانتا أن أعطيك فكرة ...كاملة عن طريقة إعطاء الهدايا إذن من الأفضل لنا أن نتحرك هنا...

Tratamento completo de anfotericina, e ele deve ficar bem.
دورة كاملة من الأمفوتيريسن وسيكون بخير

Vamos arranjar um conjunto completo de fotos o mais breve possível.
{\pos(190,230)}سنقوم بتزويدك بمجموعة كاملة من الصور بأسرع وقتٍ ممكن {\pos(190,230)}شكراً

A viver no passado. O teu ser primitivo está desesperado para ser tornar completo de novo.
"تعيش في الماضي، تستصرخ نفسكَ البدائيّة لأن تكون كاملة"

- A parte orgânica não existe, mas ainda há um conjunto completo de bases de dados.
-كل الأجزاء العضوية غير موجودة . ولكن هناك مجموعات كاملة من بنوك البيانات

Ninguém sabia que estávamos atrás de um homem de 4 dedos até encontramos um conjunto completo de digitais na local do assassinato do Dalton Ladd.
لم يعلم أحد أنهم يسعون عن رجل أصابع كاملة حتى وجدنا مجموعة بصمات كاملة " في مسرح جريمة " دالتون لاد

Quero o historial completo de todas as vítimas.
أريد تقارير كاملة عن كل الضحايا

Eles, aparentemente, têm um conjunto completo de mísseis autoguiados.
بنادقَ ومدافع {\fnArabic Typesetting}من الجليّ أنهم يحوزون مجموعة كاملة من القذائف ذاتيّة التوجيه.

Por isso, em 1930, contratou um grupo deles, incluindo um senhor chamado Hermann Long que, em 1938, deu aos nazis um conjunto completo de planos para a mira Norden.
ففي عام 1930 وظف عدة منهم كان من بينهم رجل يدعى هرمن لونج والذي في عام 1938 اعطى نسخة كاملة من تصاميم موجه "نوردن " للقنابل للنازيين