"completos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاملة
• الكاملة
• كاملاً
• كاملين
• اكتملت
• مكتمل
• كاملان
• كاملتين
• مخبأ جديد

Que tal abastecerem com três jogos completos a cada um?
مارأيكم بتجهيزي ورفاقي بثلاث أطقم كاملة لكل واحد ؟

Diga-lhes que venham com os relatórios de danos completos.
أخبريهم أن يأتوا مع تقارير كاملة لتقييم الأضرار

Há livros completos sobre a fase de desenvolvimento da adolescência mas nem sequer temos uma palavra que descreva a transição para a maternidade.
هناك مراجع كاملة عن المنحى التطوري للمراهقة، بينما ليس لدينا حتى ولا كلمة واحدة لتصف الانتقال إلى مرحلة الأمومة.

É fácil ficar ansioso nesses momentos mas tentem conferir as últimas informações em diversas alturas do dia, em vez de a cada minuto, dando tempo a que apareçam pormenores completos e a que sejam rejeitadas notícias falsas.
من السهل أن تكون قلقًا في مثل هذه الأحداث لكن حاول أن تتفقد آخر المعلومات بأوقات متعددة في اليوم عوضًا عن كل بضع دقائق مما يتيح الوقت لوصول التفاصيل الكاملة ويتم دحض التقارير الكاذبة.

Vocês farão parte de mim, e juntos estaremos completos.
ستكونون جزءاً مني. معاً سنكون شيئاً كاملاً

Levou-nos dois dias completos para termos esta conversa, Harry.
لقد أخذنا يومين كاملين لنحظى بهذه المحادثة يا هاري

Temos 36 turnos agendados, 38 turnos completos.
لدينا 6-3 تحركات مجدولة 8-3 حركات اكتملت

Bem, tenho a acusação das armas. Estou a contar com seis meses completos de uma dura pena.
حسنا, أنا لدي تهمة الأسلحة.أنا أنظر ستة شهور كاملة من الوقت الصعب.

Contém um simulador de vôo, e esquemas completos... de um F-117A, um avião invisível.
يوجد عليه برنامج محاكاة للطيران، ورسوم توضيحية كاملة للمقاتلة الشبح

Com uma dúzia de moinhos completos, podemos fornecer energia à cidade inteira.
, مع توافر طاحونة هواء كاملة . تستطيع ان تعيد الطاقة الي المدينة باكملها

Não sabes, Phil. Não damos os nomes completos no ar.
لا تعلم ها يا فيل, لا عطى أسماء كاملة على الهواء

Os dossies militares são os mais completos de como eles são e de alguns padrões que possamos verificar.
السجلات العسكرية هي أكثر صورة كاملة عن ماهيتهم

Pensava que a maioria dos políticos estudantes eram uns completos anormais.
اعتقدت غالبية السياسيين طالب والمهووسين كاملة.

Para chegar até esse limite de velocidade cósmica... seriam necessários 6 anos completos na potência máxima.
للوصول إلى ما تحت الحد الأقصى للسرعة الكونية مباشرةً سيتطلب الأمر ست سنوات كاملة من الطاقه القصوى

Estamos a oferecer serviços completos no SPA hoje, incluindo massagem.
إننا نعرض الخدمات الكاملة للمنتجع المعدني اليوم بما في ذلك التدليك

Essas teorias... Ainda estamos à espera dos resultados completos dos exames de sangue.
مجرّد نظريّات، لا نزال بانتظار نتائج الدم الكاملة

Precisamos de ambos para estarmos completos.
يتطلب أجتماع الأثنين معاً ليكون المرء كاملاً.

É. A minha humilde moradia têm 62 quartos, 21 W.C completos, e 18 lavatórios.
إنه كذلك, مسكني المتواضع يحوي 62 غرفة نوم 21حماماً كاملاً و18 مروشه

Tem dois quartos, dois quartos de banho completos, pisos de madeira, uma máquina de lavar/secar, e uma cozinha "gourmet" com uma ilha de granito.
هناك غرفتيّ نوم وحمّامين كاملين, وأرضيّة خشبيّة وغسّالة ونشّافة في الوقت عينه ومطبخ فخم وغرانيت

O seu desejo de se sentirem completos leva-os a uma armadilha da qual não conseguem sair.
رغبتهم في جعل أنفسهم كاملين تقودهم إلى فخ لا يستطيعون الخروج منه

Temos 25 turnos agendados, 28 turnos completos.
كان لدينا2-5 تحركات مجدولة، و 2-8 تحركات اكتملت

Tenho todos os meus membros e características completos.
أنا مكتمل الأوصال والملامح.

Sistema de entretenimento de última geração, seis compartimentos privados para dormir, e dois quartos de banho completos, um deles usado pelo Justin Bieber na sua última tourné para encher balões de água.
احدث اساليب الترفيه ست غرف منفصلة للنوم وحمامان كاملان

O problema é que não podemos montar os pedaços. Não temos dois jogos completos
المشكلة أنّنا لا نستطيع جمع القطع فليس لدينا مجموعتين كاملتين من البقايا

Eles não são completos idiotas.
مصفى الهواء هذا مخبأ جديد.