عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"complicaria" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيعقّد
| E não queria eu ter um bebé que, de alguma forma, nos complicaria a vida. | Open Subtitles | ولم أكن لأرغب بطفلٍ حينها كان الأمر سيعقّد حياتنا |
| Só complicaria as coisas. | Open Subtitles | سيعقّد هذا الأمور أكثر |
| A presença de Marcel só complicaria as coisas. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}.حضور (مارسل) سيعقّد الأمور فحسب |