| Agora que já sabe, isso ajuda a explicar algum tipo de comportamento estranho? | Open Subtitles | واصبحت تعرف الان الا يفسر ذلك اي سلوك غريب |
| comportamento estranho, visitas estranhas ou qualquer coisa? | Open Subtitles | سلوك غريب,او غرباء يأتوا لزيارته,شيء من هذا القبيل |
| Estava ele a exibir algum comportamento estranho? | Open Subtitles | خل كان يُبدي أي تصرفات غريبة |
| Qualquer outro comportamento estranho? | Open Subtitles | -هل من تصرفات غريبة أخرى؟ |
| Depois pus-me a pensar outra vez sobre o comportamento estranho, | Open Subtitles | لكنها جعلتني افكر مرة اخرى بكل التصرفات الغريبة |
| O comportamento estranho, tudo... Acho que ele só quer ficar funcional. | Open Subtitles | كل هذه التصرفات الغريبة وتزوير الأوراق أظن أنه يحاول أن يحافظ على اتزانه |
| Havia um comportamento estranho. | Open Subtitles | كان هناك سلوك غريب |
| Isto é comportamento estranho, para um roubo. | Open Subtitles | هذا سلوك غريب لسرقة سيارة |
| Como alguém a segui-los ou comportamento estranho. | Open Subtitles | - كأحدٍ يتبعهم أو سلوك غريب, - صحيح. |
| comportamento estranho em pássaros, cães, pessoas. | Open Subtitles | سلوك غريب لـ... طيور،كلاب،اُناسْ |
| Que comportamento estranho? | Open Subtitles | أي "تصرفات غريبة" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 