| Ninguém pensa que veio comprar armas, algo que obviamente não vendemos. | Open Subtitles | لا أحد يظنّ أنّك هنا لـ شراء الأسلحة. الّتي ، بالطبع، لا نبيعها. |
| A especialidade dele é comprar armas baratas do terceiro mundo e revendê-las. | Open Subtitles | تخصّصه هو شراء الأسلحة الرخيصة |
| Então porque é que dois deles querem comprar armas? | Open Subtitles | إذن لما اثنان منهم يتطلعون لشراء الأسلحة ؟ |
| Os rumores diziam, depois da guerra, o grupo deles queria comprar armas para lutar contra os aliados. | Open Subtitles | تناولتها الشائعات بعد الحرب إنهم مجموعة سعت لشراء الأسلحة لمحاربة الحلفاء |
| Deixarmos isto, é como deixar um cheque em branco para comprar armas. | Open Subtitles | لو خلّفنا هذا ورائنا ، فسنكون قد دفعنا ورقة الإختيارات فارغة لشراء الأسلحة |
| Há maneiras mais fáceis de comprar armas nucleares. | Open Subtitles | ثمة وسائل أسهل لشراء الأسلحة النووية |
| para comprar armas e suprimentos para apoiar a sua causa? | Open Subtitles | لشراء الأسلحة والتجهيزات لدعم قضيتهم؟ |
| O meu primo veio comprar armas. | Open Subtitles | أتى قريبي لشراء الأسلحة |
| E tenta parar a gente do Pablo de usar o dinheiro da droga para comprar armas aos homens do país da Li, que na volta as vendem à gente do Ura para que eles possam moralmente purificar esta diversidade nauseabunda de festa genética a que chamam família. | Open Subtitles | و حاول أن تمنع الـ(البابلو) من أستخدام أموال المخدرات لشراء الأسلحة.. منرجالالريففيدولة أخري ... الذين يبيعونها بالتناوب فب أماكن أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 