"compraram a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إشتروا

Quero uma lista das pessoas que compraram a fancaria deste tipo.
حسناً, أريد قائمة بأسماء الأشخاص الذين إشتروا بضائع هذا الشخص المزيفة

Compraram-te um título, Baronesa. Não me compraram a mim.
إشتروا لكِ لقب بارونة، لم يشتروني

Eles compraram a terra e os prédios em volta da terra da Igreja e derrubaram tudo.
فقد إشتروا الأرض والمبانى التى تحيط بملكية الكنيسة و هدموها كلها...

Não espero que homens como estes, que compraram a sua entrada no projecto, percebam o que quero dizer, general, mas calculo que você perceba.
لا أتوقع أن رجال مثل هؤلاء... الذين إشتروا هذا المشروع. أن يفهموا ما أعنيه، عامة ولكن أعتقد أنكم تفهمون.

compraram a casa sem sequer a verem.
إشتروا ذلك المنزل , بشكل خفي

A sério, compraram a Red Car?
بلا مزاح، إشتروا (ريد كار)؟