"compreende como" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعي كم
• تفهم كيف

Ela não compreende como a sua presença afecta as pessoas, como as pode alterar.
إنها لا تعي كم يؤثر حضورها على الناس، كيف بإمكانه أن يغيرهم

Ela não compreende como a sua presença afecta as pessoas.
إنها لا تعي كم يؤثر حضورها على الناس

Ela não compreende como a sua presença afecta as pessoas, como as pode alterar.
-إنها لا تعي ... كم يؤثر حضورها على الناس، كيف بإمكانه أن يغيرهم

Ela só não compreende como é que eu conheço alguém como tu.
إنها فقط ليست تفهم كيف لي أن أعرف شخصاً مثلِك؟

Você não compreende como isto é.
انت لا تفهم كيف يبدو الامر

Porque a sua esposa compreende como funciona o mundo.
-لأنّ زوجتك تفهم كيف يعمل العالم