| É possível. Talvez com um gigantesco compressor de ar. | Open Subtitles | من المحتمل وارد ضاغط حمارِ كبيرِ الواحد الجويِ. |
| Pensava que o dono era o tipo do compressor de ar. | Open Subtitles | تملكه ؟ كنت أظن أن رجل ضاغط الهواء يملكه ؟ |
| - para fazer as gravações. - compressor de ar. | Open Subtitles | لكي يقوموا بنحت صورهم على الورق المخرم ضاغط هوائي |
| Ele tem uma técnica para retirar a pele que usa um compressor de ar para separar a pele dos músculos. | Open Subtitles | هو يُحْصَلُ على هذا سَلْخ الأيِّلِ التقنية التي إستعمالات ضاغط جوي سَيَفْصلُ الجلد مِنْ العضلةِ. |
| Comprei o meu compressor de ar lá. | Open Subtitles | لقد أشتريت ضاغط الهواء من هنال |
| É como pôr a relação num compressor de tempo. | Open Subtitles | إنه كوضع العلاقة في ضاغط زمني |
| É como pôr a relação num compressor de tempo. | Open Subtitles | إنه كوضع العلاقة في ضاغط زمني |
| Activem o compressor de H2. Ligado... | Open Subtitles | نشّطْ ضاغط الهيدروجين. |
| Belo compressor de ar. | Open Subtitles | ضاغط نيس الجوي. |
| Para quê usar o compressor de ar? | Open Subtitles | لماذا نستخدم ضاغط الهواء؟ |
| E também preciso de um compressor de ar. | Open Subtitles | أحتاج إلى ضاغط هواء أيضاً |
| Se falhar o compressor de combustão... | Open Subtitles | -إن أخطأت ضاغط الإحتراق ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 