Se não me comprometo com uma mulher. Não vou comprometer-me com uma companhia aérea. | Open Subtitles | لا أستطيع الإلتزام بإمرأة، لن ألتزم بشركة طيران |
Se não me comprometo com uma mulher. Não vou comprometer-me com uma companhia aérea. | Open Subtitles | لا أستطيع الإلتزام بإمرأة، لن ألتزم بشركة طيران |
Vai acontecer tantas outras cenas divertidas nessa noite, que não posso comprometer-me e o pessoal ficar chateado comigo. | Open Subtitles | هنالك الكثير من الاشياء الممتعة سوف افعلها بتلك الليلة لذلك لا استطيع أن ألتزم ثم اجرح مشاعر شخص ما |
Eu tinha algo sério. Desculpa se não quero comprometer-me. | Open Subtitles | كانت لدي، سامحني إن لم أودّ الاستقرار |
Não procuro comprometer-me com nada. | Open Subtitles | أنا لا أبحث عن الاستقرار في أي مكان |
Eu disse que queria comprometer-me a isto. Pensava que compreendias o que isso significa. | Open Subtitles | لقد قلت اننى اريد الألتزام معك اعتقد انك فهمت ما معنى هذا |
Eu quero comprometer-me com a Maggie. | Open Subtitles | أنا حقّاً أودّ أن ألتزم مع ماغي |
Vou comprometer-me outra vez com a Mãe. | Open Subtitles | علي ان ألتزم بأمك مجدداً |
Não estou a comprometer-me com nada. | Open Subtitles | أنا لا ألتزم بأي شيء |
Não quero comprometer-me. | Open Subtitles | لا أريد الاستقرار. |
Sabes, comprometer-me e amadurar. | Open Subtitles | تعلمين, نقوم بعمل الألتزام وننضج |