"comprometer-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإلتزام
• تنازلات

Tens de comprometer-te.
يجبُ عليكَ الإلتزام فى العلاقةُ، ويجبُ عليكَ أن تُعطىّ للأمر فرصةُ

Nem consegues comprometer-te com uma marca de cigarros.
لم يُمكنك الإلتزام لتحضر السجائر

E acho que a razão por que não consegues comprometer-te com o Brody é porque ainda estás apaixonada por outra pessoa.
وأظن أن السبب الحقيقي الذي يمنعك من الإلتزام مع (برودي) هو أنكِ مازلت واقعة في حب أحدٍ آخر.

És diferente e tenho de aceitar isso, mas isto não vai resultar se não conseguires comunicar ou comprometer-te.
..طبيعة حياتك مختلفة ، ويجب أن اتقبل ذلك ..لكن لن ينجح الامر لو لم نتواصل .او تكن هنالك تنازلات بيننا

Não quero comprometer-te.
لا أريد أن أقدم تنازلات لك