| Para fazer os computadores da IBM funcionar? | Open Subtitles | لصنع كل هذه الملايين من كمبيوترات اي بي ام؟ |
| Claro, mas os computadores da Câmara Municipal não são acessíveis do exterior. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن كمبيوترات مركز المدينة لا يمكن الدخول اليها من الخارج |
| Não há fotografias de rosto. Desculpem, os computadores da LAPD não funcionam. | Open Subtitles | حسنا أنا آسف , بما ان كمبيوترات شرطة لوس انجلس معطله .. |
| os computadores da DHS e roubou ficheiros, incluindo aqueles que deviam manter o segredo dele... em segurança. | Open Subtitles | أجهزة الكمبيوتر الخاصة بالامن القوي وسرق الملفات بما في ذلك تلك التي من المفترض أن تكون سرية سرية هل يمكننا ان نقول |
| Acedi aos computadores da central eléctrica da cidade, e esta subestação eléctrica está a ter um consumo excessivo. | Open Subtitles | حسنا، قمت بالولوج إلى أجهزة الكمبيوتر الخاصة بشبكة كهرباء المدينة، وكانت هذه المحطة الكهربائية هنا تستنزف طاقة هائلة. |
| Estou a usar o telefone que Skylar me deu para ter acesso aos computadores da Companhia de Energia. | Open Subtitles | بيل بالله عليك فانا استخدم الهاتف الذى قد اعطته لى "سكايلر للدخول الى حاسبات المحطة الكهربية |
| Detesto dizer-lhe isto, mas os computadores da polícia são protegidos, de há seis meses para cá, pelo "Guardião" . | Open Subtitles | أكره أن أخبرك بهذا , لكن كلّ حاسبات الشرطة - - لمدة الستّة شهور الماضية محمية من قبل " حارس ". |
| Ligaremos o nosso software aos computadores da Polícia e militares deles. | Open Subtitles | سندسّ برنامجنا في كمبيوترات منشآتهم الأمنية و العسكرية |
| Os computadores da LAPD não funcionam. | Open Subtitles | كمبيوترات شرطة لوس انجلس متعطله |
| Fiz o download dos computadores da polícia. Para quê? | Open Subtitles | قمت بتحميل بيانات كمبيوترات الشرطة |
| Mas todos os computadores da policia não funcionam. | Open Subtitles | و لكن كمبيوترات الشرطه معطله |
| Os computadores da CIA... | Open Subtitles | كمبيوترات وكالات الاستخبارات |
| Os computadores da escola estão em rede. | Open Subtitles | كمبيوترات المدرسة متصلة بشبكة |
| As pessoas estão tão zangadas, que estão a deitar fora os seus computadores da Graystone. | Open Subtitles | الناس غاضبون بشدة انهم يقومون بالقاء اجهزة الكمبيوتر الخاصة (بـ(جريستون |
| Os computadores da Global Dynamics estão novamente activos. | Open Subtitles | "انتباه" "أنطمة حاسبات المؤسسة عادت للعمل " |
| Já invadi os computadores da CIA antes. | Open Subtitles | لقد اخترقت حاسبات الوكالة سلفًا. |
| Está a destruir os computadores da cidade. | Open Subtitles | انها ستدمر حاسبات المدينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 