| Precisaremos de novos circuitos com 20 amperes, pelo menos, mais três computadores portáteis e quatro discos rígidos externos. | Open Subtitles | و 3 حواسيب أخرى على الأقل، و 4 أقراص صُلبة |
| Temos computadores, portáteis, mochilas. | Open Subtitles | حصلت على حواسيب و كمبيوتر محمولة، وحقائب اليد |
| Um carregamento de computadores portáteis acabou de chegar ao porto. | Open Subtitles | رستْ للتو شحنة حواسيب نقالة عند المرفأ |
| Então... analisei os computadores portáteis dos cientistas mortos em Thorul. | Open Subtitles | نحن قمت بالتدقيق بالملفات على حواسيب العلماء بقاعدة (ثورل) للبحوث |
| Devon, isto é um dos computadores portáteis do meu pai. | Open Subtitles | (ديفون) هذه أحد حواسيب أبي النقالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 