| Narrador: A 24 de Janeiro, Apple Computer irá introduzir Macintosh. | TED | المعلق: في الرابع والعشرين من يناير، آبل للكمبيوتر ستطرح ماكينتوش. |
| Ainda bem que pudeste vir. Bem-vindo à Apple Computer. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك أتيت مرحباً بك في شركة "آبل" للكمبيوتر |
| Sou o CEO da Apple Computer. | Open Subtitles | أنا رئيس مجلس إدارة شركة "آبل" للكمبيوتر |
| Sim. Apple Computer. | Open Subtitles | أجل يا سيدي، شركة "آبل" للكمبيوتر |
| Mike. Bem-vindo à Apple Computer. | Open Subtitles | (مايك)، مرحباً بك في شركة "آبل" للكمبيوتر |
| Apple Computer. | Open Subtitles | -شركة "آبل" للكمبيوتر |
| Representamos a Apple Computer. | Open Subtitles | نحن نُمثل شركة (آبل) للكمبيوتر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 