| comunas vão embora! comunas vão embora! comunas vão embora! | Open Subtitles | " يعود الشيوعيون لوطنهم يعود الشيوعيون لوطنهم " |
| Só porque vocês já não são comunas, não pense que o dinheiro compra tudo. | Open Subtitles | لقد أمسكت بك اللعنة على الروس الشيوعيون لا تعتقد أن المال يمكنه شراء كل شىء |
| Adoro estes sacanas de comunas. | Open Subtitles | حقيقةً أنا أُحِبُ هؤلاء الشيوعيين السفلة |
| Alguns comunas raptam-nos um soldado, e clamam que ele atravessou para o outro lado, voluntáriamente. | Open Subtitles | بعض الشيوعيين قاموا بخطف جندينا وادعوا أنه عبر طوعاً |
| - Não eram comunas, burro. - Então eram o quê? | Open Subtitles | ـ لم يكونوا شيوعيين , أيها الأحمق ـ إذا من كانوا ؟ |
| Eu sabia que a história dos comunas nos ia tramar. | Open Subtitles | كنت أعلم أن موضوع الشيوعية ذاك سيوّرطنا في المشاكل. |
| Pessoas de cor, gajas, panisgas, comunas... | Open Subtitles | الملوّنون، النساء، البريطانيون، الشيوعيون |
| Temos de pôr um homem lá em cima antes dos comunas. -Sim. | Open Subtitles | يجب علينا أن نرسل رجلاً إلى الفضاء قبل أن يفعل الشيوعيون ذلك. |
| Mesmo que os nazis não tenham sucesso, temos de impedir que os comunas obtenham esses segredos. | Open Subtitles | حتى اذا لم ينجح النازيين يجب ان نبعد الشيوعيون من الحصول على تلك الاسرار , ايضاً |
| INVASÃO RUSSA! comunas VÃO EMBORA. MANIFESTAÇÃO PROTESTO | Open Subtitles | الشيوعيون وصلو إلينا كيف حالكم ؟ |
| Sacanas de comunas! | Open Subtitles | الشيوعيون الجبناء |
| Ele anda a fazer audiências, à procura de "comunas" no Exército. | Open Subtitles | وهو في منتصف جلساته الأكثر شهرة، أبحث عن الشيوعيين في الجيش. |
| Terás matado muitos comunas? | Open Subtitles | تعتقد أنك قتلت الكثير من الشيوعيين ؟ |
| Bastardos comunas... e bastardos comunas inimigos. | Open Subtitles | الأوغاد الشيوعيين .. وأعداء الأوغاد الشيوعيين ! |
| Lidei com comunas na Nicarágua, generais no Paquistão. | Open Subtitles | لقد تعاملت مع الشيوعيين في(نيكاراغوا) جنرالات في باكستان |
| E, depois, vi um grupo de soldados comunas a vir na minha direção. | Open Subtitles | بعدها رأيت مجموعة من أربعة جنود شيوعيين قادمون نحوي |
| Soubemos que estavam cá dois "comunas" para perturbar as audiências do McCarthy. | Open Subtitles | سمعنا أن أثنين شيوعيين هنا (لتعطيل جلسات استماع (مكارثي. |
| Isto é uma daquelas comunas que seguem uma seita? | Open Subtitles | هل أنتم نوع من الطوائف الشيوعية أى نوع من المعاملات يجرى هنا؟ |
| Não vendo essas merdas comunas. Sabes os muros ao longo da fronteira? | Open Subtitles | كلا، كلا، لا أبيع تلك القذارة الشيوعية أتعرف الأسوار المشيدة على الحدود؟ |
| Disseram-lhes que éramos comunas. Alguns deles foram recrutados. | Open Subtitles | لقد أخبروهم أننا شيوعيون نحاول القضاء على الحكومة بعضهم تم تجنيده سعياً للثراء والقوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 