"comunidade onde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مجتمع حيث
• المجتمع الذي

Eles voltam para uma comunidade onde todos entendem a vida militar.
بل يعودون إلى مجتمع حيث يفهم الجميع معنى الخدمة العسكرية.

Tenho trabalhado bastante na construção de uma comunidade onde possamos viver livremente como Deus planeou.
لقد عملت بجد مع الجميع لبناء مجتمع حيث يمكننا أن نعيش أخيرا مجانا كما أراد الله.

O Pai apenas quer criar uma comunidade onde a paz e o amor sejam valorizados, onde as necessidades de todos sejam atendidas de forma igual, uma vez que somos todos filhos de Deus, e é assim que Ele deseja que vivamos.
الأب يريد فقط إلى خلق مجتمع حيث العزيزة السلام والمحبة، حيث يتم تلبية احتياجات بعضها البعض على قدم المساواة المستويات لأننا جميعا أبناء الله

Isso não oferecia aos polícias a oportunidade de conhecer a comunidade onde atuavam.
ولم تمنح في الواقع ضباط الشرطة ليتعرفوا على المجتمع الذي يخدمونه.

Agora temos igrejas que, normalmente, estão desligadas da comunidade onde foram instaladas.
إذن توجد الآن كنائس منعزلة عن المجتمع الذي توجد به.

Então ele consertava carros da comunidade onde agora serve como enfermeiro.
ولذا عمل على إصلاح السيارات في المجتمع الذي يعمل كممرض به الآن.