عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"concentrados na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نركز على
| Estamos concentrados na cimeira com a Rússia, no próximo mês. | Open Subtitles | نحن نركز على القمة المنعقدة الشهر القادم مع روسيا |
| Aqui estamos concentrados na segunda parte da frase, agora vamos à primeira parte. | Open Subtitles | لقد كنا نركز على الجزء الثاني من تلك الجملة لكن لنلقي نظرة على الجزء الأول: |
| Vamos manter-nos concentrados na guarda da tua filha. | Open Subtitles | لنحاول فقط أن نركز على حضانة ابنتكما |
| Neste momento, estamos concentrados na prevenção. | Open Subtitles | الآن نحن نركز على الوقاية. |