عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"concordarias" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
توافقي
| - Sabia que nunca concordarias vir a não ser que te enganasse. | Open Subtitles | عرفت بأنك لن توافقي أن تأتي معنا الا اذا خدعتك |
| Porque eu sabia que não concordarias. | Open Subtitles | لأنني أعرف أنك لن توافقي على ذلك. |
| Porque sabíamos que nao concordarias. | Open Subtitles | - كنا نعلم أنك لن توافقي - |