عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"concurso de medida de piças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قياس للرجولة
| Isto nunca foi nada mais do que um juvenil concurso de medida de piças. | Open Subtitles | هذا لم يكن أبدا أى شىء أكثر من قياس للرجولة |
| Espera um minuto. Se isto foi um concurso de medida de piças, devia ser declarado vencedor. | Open Subtitles | أنتظرى لحظة لو كان قياس للرجولة |