عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"condenado à morte por" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
به المطاف للموت على يد
| Aquele que escapar à espada de Hazael, será condenado à morte por Jeú. | Open Subtitles | ...(أيما امرءٍ يفرّ من سيف (حزائيل" "(سينتهى به المطاف للموت على يد (ياهو... |
| E quem escapar à espada de Jeú, será condenado à morte por Eliseu. | Open Subtitles | (وأيما امرءٍ يفرّ من سيف (ياهو" "(سينتهى به المطاف للموت على يد (إليشا... |