| Porque estavas decidido a condenar-me... por crimes cometidos por esse Monstro! | Open Subtitles | لأنك قرّرت إدانتي للجرائم التي أرتكبي من ذلك الوحش هناك |
| E outro promotor barato, determinado a condenar-me. | Open Subtitles | شخص آخر ببذلة رخيصة. يصر على الحرص على إدانتي. |
| Como te atreves a condenar-me sem conheceres todos os factos? | Open Subtitles | كيف لك أن تدينني بدون معرفة كلّ الحقائق |
| Nenhum júri vai condenar-me. | Open Subtitles | لا محلفين سيقومون بإدانتي |
| Poirot! Vão condenar-me. | Open Subtitles | "بوارو" سوف يقومون بإدانتي |
| - Vão condenar-me! | Open Subtitles | متهم، سأصبح متهم! |
| Podes condenar-me. Precisas de apoio político. | Open Subtitles | يمكنك إدانتي إن أردت أعلم أنك تحتاج غطاء سياسيا |
| Como é que vai conseguir condenar-me sem essas provas, Eric? | Open Subtitles | "لن تستطيع إدانتي بدون تلك الأدلة، يا "إريك |
| Vão condenar-me. | Open Subtitles | سأصبح متهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 