| Há 2 anos ela ia a conduzir para casa do trabalho e foi morta por um condutor embriagado. | Open Subtitles | قبل سنتين كانت عائدة إلى البيت وقتلها سائق ثمل |
| Foram mortas por um condutor embriagado. | Open Subtitles | لقد قتلوا على يد سائق ثمل يجب ان تذهب |
| A caminho de uma treta de um filme do Harry Potter, depois de um condutor embriagado, estão a raspá-los do chão. | Open Subtitles | كانوا بطريقهم لرؤية فلم "هاري بوتر" عندما قامَ سائق ثمل بالإصطدام بهم |
| Há um condutor embriagado na estrada. | Open Subtitles | لقد وصلنا بلاغ بأن هناك سائق مخمور على الطريق |
| Foi morto por um condutor embriagado um mês antes de terminar o curso. | Open Subtitles | لقد قتل من سائق مخمور قبل شهر من تخرجه و ... |
| Fui atropelado por um condutor embriagado e morri. | Open Subtitles | لقد حصل مع حادث مع سائق سكران . و مِتُ حينها |
| Foram mortas por um condutor embriagado. | Open Subtitles | لقد قتلهم سائق ثمل |
| Um condutor embriagado foi contra ela. | Open Subtitles | لقد قام سائق ثمل بالإصطدام بجانب سيارتها{\pos(192,220)} |
| Nas noticias locais, hoje houve um atropelamento e fuga por parte de um condutor embriagado no Parque de Quahog. | Open Subtitles | في الأخبار المحلية, هناك حالة صدم وهرب بواسطة سائق ثمل اليوم (في حديقة (كوهاغ |
| E estava a dar um passeio pelo país na sua bicicleta para angariar dinheiro para os filhos do Jerry, quando foi atropelado por um condutor embriagado. | Open Subtitles | و كان يجوب المدينة بدراجته ليجمع المال لأجل أطفال (جيري) عندما صدمه سائق ثمل |
| O Dave que ele comeu chegou à meta numa corrida de bicicleta pelo mato numa campanha de beneficência, e depois foi atropelado por um condutor embriagado. | Open Subtitles | (دايف) الذي تناوله قد اجتاز خط النهاية على متن دراجة لأجل جمعية خيرية، ثم صدمه سائق ثمل |
| Um condutor embriagado... | Open Subtitles | أعني، سائق ثمل... |
| Um condutor embriagado na auto-estrada de Montauk. | Open Subtitles | بسبب سائق ثمل في طريق (مونتاك) السريع |
| Sete anos após a decisão do tribunal, Richard Loving foi morto por um condutor embriagado. | Open Subtitles | وبعد سبعة أعوام من حكم المحكمة، قُتِل "ريتشارد لفنغ" على يد سائق مخمور. |
| Sim, condutor embriagado. | Open Subtitles | نعم, سائق مخمور |
| condutor embriagado MATA QUATRO | Open Subtitles | سائق مخمور يقتل اربعة |
| Foram atingidos por um condutor embriagado. Credo. | Open Subtitles | صدموا من قبل سائق مخمور |
| Os pais do Mike foram mortos por um condutor embriagado. | Open Subtitles | قتل والدا (مايك) على يد سائق مخمور |
| Um condutor embriagado bateu-lhe. | Open Subtitles | قتلها سائق سكران |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 