| Na acusação de conduzir sob influência, este tribunal considera-te culpado. | Open Subtitles | في تهمة القيادة تحت التأثير لقد وجدنا أنك مذنب |
| conduzir sob influência, posse, assalto. | Open Subtitles | القيادة تحت تأثير الكحول، حيازة مخدرات، إعتداء. |
| Ouve, ele não é a primeira pessoa a ser apanhado a conduzir sob influência. | Open Subtitles | اسمعي، إنه ليس أول شخص هنا يواجه تهمة القيادة تحت تأثير الكحول |
| Disse ao meu capitão que a tua mãe estava a conduzir sob efeito. | Open Subtitles | لقد أخبرت قائدي بالأمر والدتك كانت تقود تحت تأثير المخدر |
| Está a conduzir sob stress, está volátil. | Open Subtitles | انها تقود تحت الضغط, انها مطاردة |
| Foi apanhado às 21h30 por conduzir, sob o efeito do álcool. | Open Subtitles | 00 والسبب القيادة تحت تأثير الكحول |
| - de não conduzir sob fogo. - Prepara o carro. | Open Subtitles | لكن لا أفضل القيادة تحت وابل من النيران |
| Meu, aquele "conduzir sob Efeito" fez o meu seguro subir a pique. | Open Subtitles | يا رجل , القيادة تحت تأثير الشرب عليها تأمين خلال السقف . |
| Obrigada pela boleia, Lloyd. Isto de conduzir sob a influência tem sido um incómodo. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة يا (لويد) القيادة تحت تأثير الكحول مزعجة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 