عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conduzir um camião" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قيادة شاحنة
| Eu não era bem capaz de conduzir um camião através dele, por causa da dupla embraiagem mas um camionista podia mesmo... | Open Subtitles | حسنا، قد لا أكون قادرة على قيادة شاحنة عبرها... لأنّني لم أكن جيّدة أبدا مع القابض المزدوج، لكنّ سائق شاحنة يمكنه فقط... |
| - Consegue conduzir um camião? - Sim. | Open Subtitles | هل يمكنك قيادة شاحنة ؟ |
| É só conduzir um camião, de um lugar ao outro. | Open Subtitles | إنها قيادة شاحنة فقط - نعم - |
| - Consegue conduzir um camião? - Sim. | Open Subtitles | -هل يمكنك قيادة شاحنة ؟ |