| A maioria das pessoas que confessam crimes horrendos não os cometeram. | Open Subtitles | معظم الأشخاص الذين يعترفون بتلك الجرائم يكونوا ليس هم الفاعلين |
| Sessenta e cinco por cento dos britânicos confessam que enchem demasiado as chaleiras quando precisam apenas de uma chávena de chá. | TED | خمس و ستون بالمئة من البريطانين يعترفون بانهم يزيدو حجم الماء في غلاياتهم عندما يحتاجون الى كوب واحد |
| Senhor, rogamos-Te, escuta as nossas preces... e salva aqueles que Te confessam os seus pecados. | Open Subtitles | أيها الرب نتضرع إليك أن تسمع صلواتنا على نحو رحيم، واصفح عن كل أولئك الذين يعترفون بخطاياهم إليك. |
| Graças a Deus que as pessoas confessam o que fazem. | Open Subtitles | شكرا لله على الناس الذين يعترفون باشياء. |
| O tribunal diz que um advogado deve manter a confidencialidade do cliente, especialmente quando eles confessam os crimes. | Open Subtitles | المحكمة تقول ان المحامي لديه سرية بينه وبين العميل خاصة عندما يعترفون بجرائم |
| É concedida clemência aos que confessam. | Open Subtitles | التساهل يمنح لأولئك الذين يعترفون |
| Os cientistas, eles confessam os seus erros. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، العلماء يعترفون بأخفاقهم. |
| Mas uma vez que a Promotoria é mais tolerante com os suspeitos que confessam... | Open Subtitles | ولكن لطالما تساهل محامو الولايات المتحدة مع من يعترفون... |
| Os baptistas não se confessam. | Open Subtitles | المعمدانيون لا يعترفون |
| Porque é que eles confessam? | Open Subtitles | لماذا يعترفون ؟ |
| confessam porque têm algo a ganhar com isso. | Open Subtitles | بل يعترفون لمصلحتهم الشخصية. |
| Aqueles que se confessam, desaparecem. | Open Subtitles | وأولئك الذين يعترفون لـ (اونجا) يختفون |
| confessam. | Open Subtitles | يعترفون فقط. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 