عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confessar tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أعترف بكل شيء
-
تعترف بكل شيء
| Vou ao tribunal amanhã cedo confessar tudo. | Open Subtitles | الان سوف أذهب للمحكمة في الصباح الباكر و أعترف بكل شيء |
| Vou confessar tudo antes de morrer. | Open Subtitles | سوف أعترف بكل شيء قبل أن أموت. |
| Mas tens de a fazer confessar tudo, ou quando apanharmos o Lester, ela vai com ele. | Open Subtitles | لكن عليك أن تجعلها تعترف بكل شيء أو عندما سنقبض على ليستر هي ستكون معه |
| Bom, então Jesus diria que tens de confessar tudo | Open Subtitles | حسناً, المسيح يقول أنه يجب أن تعترف بكل شيء |