| Se nós confessarmos eles saberão acerca do Carlos, e podem prende-lo para sempre. | Open Subtitles | ان اعترفنا سيكتشفون أمر كارلوس و قد يسجنونه للأبد |
| Talvez se nos confessarmos na igreja, podemo-nos absolver dos nossos pecados. | Open Subtitles | ربما لو اعترفنا في الكنيسة، يمكننا أن يعفي أنفسنا من خطايانا. |
| Se confessarmos, ele tentará ajudar-nos. | Open Subtitles | نعم, اذا اعترفنا, سيحاول مساعدتنا |
| Se confessarmos, não poderão matar as crianças. | Open Subtitles | لقد كنا نعترف للتو بانه لايمكننا قتل الاطفال |
| Ele trouxe-nos aqui para confessarmos. | Open Subtitles | و أحضرنا إلى هنا كلنا لكي نعترف |
| Esquece, Carlos. É melhor confessarmos. | Open Subtitles | "إنسَ الأمر يا "كارلوس ربما من الأفضل أن نعترف |
| - Se confessarmos. | Open Subtitles | - اذا اعترفنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 