"confiássemos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وثقنا

Podíamos ter a certeza absoluta, se confiássemos numa testemunha ou se a víssemos com os nossos olhos.
يمكننا التوصل ليقين مطلق إذا وثقنا بكلام شاهد عيان و رأيناها بعيوننا أنا أثق بعيني

Mesmo que confiássemos neles a ponto de tentar isso, o que penso não seja o caso, eles rebentaram os motores FTL ao saírem tão depressa.
الذى أشك فى حدوثه حتى لو وثقنا بهم لمحاوله هذا الذى أخمن اننا لا نثق بهم

Catherine, mesmo que confiássemos no Morgan, a "Graydal" não actua pelas vias legais.
كاثرين , حتى لو وثقنا فى مورجان جرايدال ليست العملية المستحقة