| R2, devias saber que tenho confiança total nas tuas capacidades como piloto, desde que evites aqueles cruzadores estelares. | Open Subtitles | ارتو يجب ان تعلم انني لدي ثقة كاملة فى مهاراتك كطيار يمكنك ان تتجنب هذه الطوافات |
| Independência feroz, confiança total, reflexos inumanos. | Open Subtitles | لديك استقلالية شرسة ثقة كاملة وردود فعل غير بشرية |
| Para haver confiança total entre ladrões não pode haver nada pessoal. | Open Subtitles | حتي تكون هناك ثقة كاملة بين اللصوص |
| - confiança total no parceiro. | Open Subtitles | ثقة كاملة في شريكك |
| Tivemos confiança total em ti, McGee. | Open Subtitles | كان لدينا ثقة تامة في لكم , ماغي. |
| - Sempre tive confiança total nela. | Open Subtitles | -لأني دائماً أثق بها ثقة تامة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 