عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confiar uma na outra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نثق ببعضنا البعض
| Se somos parceiras, temos de confiar uma na outra. | Open Subtitles | لو كنا شركاء، فعلينا أن نثق ببعضنا البعض |
| Para que isto funcione, temos de confiar uma na outra. | Open Subtitles | لكن إن كان هذا سيعمل سيجب علينا أن نثق ببعضنا البعض. |
| Agora, só podemos confiar uma na outra. | Open Subtitles | نستطيع أن نثق ببعضنا البعض فقط الآن |