عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confiarei em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأثق
| confiarei em si Anna, mas lembre-se os sonhos podem ser maravilhosos mas também podem ser perigosos. | Open Subtitles | سأثق فيكِ، يا (آنا)، لكنكِ تذكري، الأحلام يمكن أن تكون رائعة، و يمكن أيضاً أن تكون خطرة. |
| Sempre confiarei em ti. | Open Subtitles | سأثق فيك دومًا. |
| Sempre confiarei em ti. | Open Subtitles | سأثق بك دائما |
| Eu confiarei em ti. | Open Subtitles | وأنا سأثق بك |
| Eu confiarei em ti. | Open Subtitles | وأنا سأثق بك |