عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confiaria em si" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يثق بك
| Ele também diz que você é amigo dele e que confiaria em si com a própria vida. | Open Subtitles | وقال أيضاَ أنك صديقه. وأنه يثق بك بحياته. |
| Que não confiaria em si para o tirar do país. | Open Subtitles | وأنه لن يثق بك أبداً لإخراجه من البلد |
| Por que confiaria em si? | Open Subtitles | لماذا يثق بك ؟ |