"confies em ninguém" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تثق بأحد
• تثقي بأحد
• أثق بأي شخص

Regra seis, nunca confies em ninguém no jogo. Nunca.
القاعدة السادسة , لا تثق بأحد في اللعبة , أبدا.

Até tomarmos o pulso à situação, não confies em ninguém.
لا تثق بأحد حتى نمسك بزمام الامور

Não confies em ninguém. Nem mesmo nos da tua equipa.
لا تثق بأحد حتى نمسك بزمام الامور

Até lá, tem cuidado com aquilo que dizes e... não confies em ninguém.
حتى ذلك الحين, كوني حذرة مما تقولين و... لا تثقي بأحد

O meu ponto é... não confies em ninguém.
لذلك , ما أهدف اليه هو... لا تثقي بأحد.

O Garganta Funda disse 'Não confies em ninguém'.
قال (ديب ثروت) : "ألاّ أثق بأي شخص"

Além disso, não se diz: Nunca confies em ninguém com mais de 30?
"بالإضافة هل تعرفين القول "لا تثق بأحد فوق الثلاثين

Até descobrir-mos o que raio se passa, não confies em ninguém. E faço o quê?
لا تثق بأحد إلى أن نكتشف ما يجري - وماذا أفعل؟

"Nunca confies em ninguém".
إياك أن تثق بأحد أبداً

Lembra-te, não confies em ninguém.
تعلم درساً: ألا تثق بأحد

Não confies em ninguém, especialmente nas mulheres.
لا تثق بأحد خاصة النساء

Um conselho, rapaz. Não confies em ninguém.
نصيحه لك يا فتى لا تثق بأحد

Não confies em ninguém.
لا يمكنك أن تثقي بأحد

ESTÁS EM PERIGO. NÃO confies em ninguém.
أنتي في خطر , لا تثقي بأحد

Não confies em ninguém, principalmente na Clave.
لا تثقي بأحد لا سيما المجلس

Não confies em ninguém.
"لا تثقي بأحد."

Não confies em ninguém.
لا تثقي بأحد

O Garganta Funda disse 'Não confies em ninguém'.
-قال (ديب ثروت) : "ألاّ أثق بأي شخص "