عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confio em nenhum de vocês" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أثق بأحدكم
| Não confio em nenhum de vocês até que ganhem a minha confiança e vai custar-lhes a ganhá-la. | Open Subtitles | لن أثق بأحدكم.. حتى تنالوا ثقتي بأنفسِكم وهذا يتطلب جهداً للإستحقاق |
| Não confio em nenhum de vocês... até que ganhem a minha confiança. | Open Subtitles | لن أثق بأحدكم.. حتى تنالوا ثقتي بأنفسِكم |