عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conflituantes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
متضاربة
-
المتضاربة
| Verificamos o nosso centro no Alasca, mas eles também estão a receber dados conflituantes. | Open Subtitles | اتصل بالأقمار الصناعية بمركز "الأسكا" لكنهم يتلقون أيضاً بيانات متضاربة أيضاً |
| Informações conflituantes... | Open Subtitles | ... معلومات متضاربة |
| Reconfirmem as informações conflituantes que foram passadas. | Open Subtitles | إعادة تأكيد المعلومات المتضاربة التي أعطيت لهم |
| Continuo a receber estas leituras conflituantes. | Open Subtitles | لا أزال أحصل على هذه القرءات المتضاربة |