عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conforta-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تريحني
| Hanako, provavelmente, nunca chegarás a receber esta carta, mas escrever conforta-me. | Open Subtitles | (هاناكو)، قد لا تصل إليكِ هذه الرسالة أبداً، لكن الكتابة تريحني |
| - Gosto assim. O escuro conforta-me. | Open Subtitles | -أحب العتمة، إنها تريحني |
| Mas conforta-me. | Open Subtitles | أنت تريحني |