| Eu confrontei-o com o seu conhecimento de história satânica. | Open Subtitles | الرجل خبير في التأريخ الشيطاني. واجهته عليه. |
| confrontei-o, ele chorou e inventou uma história. | Open Subtitles | وعندما واجهته أجهش بالبكاء , وإبتكر قصة ما |
| Eu confrontei-o. Ele estava com medo. | Open Subtitles | لذا واجهته وأتّضح أنّه كان يتصيّد ضدّ القانون |
| confrontei-o com os seus planos de colocar Joffrey na linha da frente. | Open Subtitles | أنا واجهته عن خططه لوضع جوفري على الخطوط الأمامية |
| Portanto, eu confrontei-o. Eles têm relações sexuais. | Open Subtitles | لذلك واجهته الأمر بالطبع يمارسان الجنس مع بعضهما |
| confrontei-o, e então o velho bêbado empurrou-me contra a parede e disse-me para cuidar da minha própria vida. | Open Subtitles | -لقد واجهته بالأمر فإذا بذلك الرجل الهَرِم يضربنى بقوة قُبالة الحائط - ومن ثم أخبرنى بأن أهتم بشؤنى الخاصة |
| Ele estava a beijar outra mulher. Por isso confrontei-o. | Open Subtitles | لقد كان يقبل أمرأه أخرى لذلك واجهته |
| Na casa do lago. confrontei-o. E ficou muito feio. | Open Subtitles | لقد واجهته بالأمر والأمر تطور بشكل سيء |
| Há uns dias, confrontei-o. | Open Subtitles | ومن ثمّ قبل بضعة أيام، واجهته أخيراً. |
| confrontei-o sobre isso, e ele... apanhou uma arma da sua mesa e entregou-ma, e disse-me para tomar uma decisão. | Open Subtitles | واجهته في ذلك،و... زحلق المسدس من مكتبه،سلمني إيّاه وأخبرني أن أتخذ الإختيار. |
| Como é natural, eu confrontei-o e ele atacou-me. | Open Subtitles | بطبيعتي قد واجهته ثم قام بمهاجمتي |
| confrontei-o e expulsei-o das nossas vidas para sempre. | Open Subtitles | واجهته وطردته من حياتنا إلى الأبد. |
| confrontei-o e ele disse que tinha roubado. | Open Subtitles | واجهته بالقصة وقال أنه سرقها |
| Há uns dias atrás confrontei-o. | Open Subtitles | قبل أيام قليلة , أنا واجهته |
| confrontei-o com as fotos e ele transforma-as nisto. | Open Subtitles | لقد واجهته بالصور، ففعل ذلك. |
| Quando soube que pessoas tinham sido mortas, confrontei-o imediatamente. | Open Subtitles | واجهته في الحال وماذا قال ؟ |
| confrontei-o sobre ter roubado o meu jogo. | Open Subtitles | واجهته بشأن سرقته للعبتي. |
| Oh, eu confrontei-o com tudo. | Open Subtitles | .. واجهته بكل شيء |
| Segui-o e confrontei-o. | Open Subtitles | تعقبته, ثم واجهته. |
| Assim que chegámos aqui, confrontei-o. As coisas agravaram-se... | Open Subtitles | بعدما انتهى المطاف بي هنا برفقة (راس) واجهته بشأن خيانتهما، فتصاعدت الأمور... |
| Ele sabia que eu sabia e adorou fazer aquilo. À saída fui atrás dele. confrontei-o. | Open Subtitles | لقد علم أنّي أعلم، ولقد أحبّ ذلك، لذا تتبّعته، وواجهته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 