عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"confusão antes que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفوضى قبل
| Arruma esta confusão antes que chegue a Polícia do Bom Gosto. | Open Subtitles | الآن، أرجوك، أبعد هذه الفوضى قبل وصول شرطة الأذواق. |
| É melhor engolirmos o prejuízo e sair dessa confusão antes que... percamos todo o controle. | Open Subtitles | أفضل إجراء هو الإغلاق، و تحمل خسائرنا... وأن نحاصر هذه الفوضى قبل... أن تخرج بالفعل عن السيطرة |