"congressistas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكونغرس
• أعضاء الكونجرس
• النواب
• كونجرس
• كونغرس

Eles realmente sentaram-se e escreveram aos seus congressistas locais.
جلسوا في الواقع وبعثوا لعضو الكونغرس الممثل لهم

Uma curiosidade sobre as casas de banho: há mais congressistas dos EUA condenados por assédio numa casa de banho pública do que pessoas trans.
إليكم حقيقة ممتعة عن الحمامات: تمت إدانة أعضاء من الكونغرس بالاعتداء على أحد ما في حمام عام أكثر من إدانة متحولين جنسيين.

congressistas novos têm 130 mil por ano. Como ordenados.
حين يُنتخب أعضاء الكونغرس يحصلون على 130 ألف دولار بالسنة كراتب أساسي

Estou a tentar convencer os congressistas a alistarem os filhos no Exército e irem para o Iraque.
جيد هل تعلم كم عدد أعضاء الكونجرس الذين لديهم إبن ملتحق بالجيش ويحارب فى العراق؟

congressistas, senadores, todos eles trabalham com políticos.
أعضاء الكونجرس وأعضاء مجلس ألشيوخ يعملون مع سياسيين أخرين

Sim, eu ia escrever algumas cartas para alguns chamados congressistas.
نعم كنت سأكتب بعض الرسائل إلى من يسمون ب النواب

Gostava de saber o que pensa de congressistas sujeitos à lei do assédio sexual.
هناك شيء آخر، أنا مهتمّة كثيراً في سماع رأيك في توسيع إطار قانون التحرش الجنسي ليشمل أعضاء الكونغرس

Os Senadores são eleitos por seis anos e os congressistas por dois.
يُنتخب الشيوخ لولاية 6 سنوات وأعضاء الكونغرس لفترة سنتين

Um dos sócios é um ex-governador, dois são congressistas...
واحدة من شركائنا محافظ سابق وأثنين من أعضاء الكونغرس وواحد عضو مجلس الشيوخ رئيس لجنة الزراعة

O homem ganha um salário de merda, dinheiro pelo que nenhum desses congressistas de merda trabalharia, não?
يجني الرجُل مِنا أجراً زهيداً نقوداً لَن يقبلَ أياً من أعضاء الكونغرس الحقراء العملَ لأجلها، صح؟

Oficiais do Pentágono, Senadores, congressistas.
كرسميي البنتاغون والسيناتورات وأعضاء الكونغرس

Miúdas menores com assessores de congressistas deixam as pessoas nervosas.
الفتيات القاصرات المقتولات ومساعدو أعضاء الكونغرس يوترون الناس

A minha empresa está concentrada em conhecer senadores, mas eu estou a pensar em congressistas.
تركز شركتنا على لقاء أعضاء مجلس الشيوخ ولكني أفكر في أعضاء الكونغرس

Sou a favor de usares isto para te curares. Sim, mas derrubar congressistas tinha mais piada.
نعم و لكن سحقي لنائب الكونغرس كان ممتعاً أكثر

Mostra aos seus amigos congressistas que certas tribos índias precisam de ajuda!
أريد أصدقاء الكونغرس في منظمتك أن يفهموا بأن هناك قبائل معينة من الهنود الأمريكيين يحتاجون المساعدة

Uso uma escuta, ajudo o FBI a prender outros prefeitos e congressistas.
أنا أرتدي أسلاك ، حسناً؟ أنا أساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي للحصول على العمدة وأعضاء الكونغرس

Quero os nomes. Os congressistas concretos com quem tenho de falar.
أريد أسماءً، و أعضاء محدّدين من الكونغرس لأتحدّث معهم

Os congressistas não propõem nada.
غبي؟ أعضاء الكونجرس المبتدئين لا يمكنهم تقديم أي شيء

Precisa de uma lufada? Nós, congressistas, estamos fartos.
هل تريد بعض الهواء الساخن نحن أعضاء الكونجرس مليئون به

Uma ligação anônima para a polícia sobre o plano do Bey de envenenar congressistas, e ele estaria fora do caminho.
مكالمة واحدة من مجهول لتخبر الشرطة عن خطة باي لتسميم النواب وسوف يكون خارجا

Com isto e todas as histórias sobre o seu ex-marido, há muito veneno vindo de certos congressistas inimigos.
وبكُلّ تلك القصصِ حول زوجِكَ السابقِ، هناك الكثير مِنْ السمِّ يأتي من أعضاء كونجرس معينين واعداء.

Kitty, já te vi destruíres importantes congressistas gabarolas com força de vontade e poder mental.
لقد رأيتكِ و أنتِ تحطمين نائب كونغرس عتيد بإستخدام قوة عقلك المطلقة و أنا أؤيد تماماً أن تستخدمي هذة الطريقة لشفائكِ