| Uma dança que conheço desde que vi o meu reflexo nos olhos do meu pai. | Open Subtitles | رقصة عرفتها منذ أن رأيت صورتي في عيني أبي لأول مرة |
| Perdi uma amiga hoje, alguém que conheço desde que éramos miúdas. | Open Subtitles | خسرتُ صديقه اليوم عرفتها منذ أن كنا فتيات! |
| Uns dias mais tarde, o meu melhor amigo, um tipo que conheço desde os 10 anos, disseram-me que ele se tinha suicidado. | Open Subtitles | بعد عدة أيام، صديقي المفضل صديقي الذي عرفته منذ أن كنت في العاشرة قالوا بأنه انتحر |
| Claro que o conheço desde que era apenas um homem. | Open Subtitles | . بالتأكيد عرفته منذ أن كان طفلاً |
| conheço desde o 5ºano. | Open Subtitles | لقد عرفته منذ الصف العاشر |
| Sim, talvez o Jay, que conheço desde os meus dez anos, de certa maneira transformou-se um caçador de vampiros sozinho. | Open Subtitles | أجل، ربّما (جاي) الذي عرفته منذ كنت بالعاشرة أصبح بطريقة ما صائد مصّاصي دماء بمفرده. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 