| Não conheço ninguém que consiga uma tal parecença. | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد يمكنه عمل شيء مماثل لهذا. |
| - Não conheço ninguém que faria algo assim. | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد يمكنه أن يفعل شيئا مثل هذا |
| Fui analista da CIA durante 20 anos e professora Universitária, então, literalmente não conheço ninguém, que possa fazer o trabalho que você faz. | Open Subtitles | لقد كنت محلله في المباحث المركزيه لعشرون عام وبعد ذلك بروفيسوره في الجامعه لذلك أنا لا أعرف أي شخص آخر |
| Não conheço ninguém que lhe preste alguma adoração. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شخص يدفع لها قليلا الأعمى للإشعار. |
| Eu gosto, mas não conheço ninguém que não tenha família. | Open Subtitles | أنا أحب ذلك لكنني لا أعرف أحد لا يملك عائلة |
| A verdade, é que não conheço ninguém que não seja assombrado por qualquer coisa... | Open Subtitles | , الحقيقة هي . . أنا لا أعرف أحد لا يطارده شيئاً |
| Não conheço ninguém que tenha conseguido ter uma relação à distância. | Open Subtitles | لا أعرف أحدًا استطاع إنجاح علاقة بعيدة المدى |
| Não conheço ninguém que tenha. | Open Subtitles | ولا أعرف أحدًا كان به. |
| Não conheço ninguém que se dedique a algo assim. | Open Subtitles | لا أعرف أحداً قد يقدم على أمر كهذا. |
| Não conheço ninguém que entra na tua história. | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد من الاشخاص في قصتك |
| Não conheço ninguém que não se tenha sentido assim. | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد لم يشعر بذلك |
| Não conheço ninguém que quisesse matar a Helen. | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد يريد قتل هيلين |
| -Não conheço ninguém que viva aqui. | Open Subtitles | -لا أعرف أي أحد يسكن هنا |
| Não conheço ninguém que perceba. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شخص يفهم أجهزة الكمبيوتر |
| E não conheço ninguém que se preocupe mais com as pessoas do que você, Miss Grant. | Open Subtitles | وأنا لا أعرف أي شخص يهتم أكثر "بالناس اكثر مما تفعلي، سيدة "غرانت |
| E não conheço ninguém que abrigue uma família de sete indefinidamente. | Open Subtitles | لا أعرف أحد سيوافق بتواجد عائلة من 7 أفراد في منزله. |
| Não conheço ninguém que conheça essa estrada. | Open Subtitles | لا أعرف أحد آخر يعرف ذلك الطريق |
| Não conheço ninguém que diga isso. | Open Subtitles | -لا أعرف أحدًا يقول ذلك . |
| Eu não conheço ninguém que já tenha dito: "Você sabe o que eu gosto no meu patrão? | TED | أنا لا أعرف أحداً قد قال يوماً: "هل تعلم ما الذي أحبه في مديري؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 