| - Conheço-o de algum lado? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكان ما ؟ |
| Eu Conheço-o de algum lado. | Open Subtitles | أعرفك من مكان ما |
| Conheço-o de algum lugar? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكان ما؟ |
| Claro. Conheço-o de algum lado? | Open Subtitles | أوه، نعم - هل أعرفك من مكان ما ؟ |
| Desculpe, Conheço-o de...? | Open Subtitles | المعذرة , أنا أعرفك من أين ... ؟ |
| Eu Conheço-o de algum lado? | Open Subtitles | هل أعرفك من مكانِ ما؟ |
| Conheço-o de algum lugar. | Open Subtitles | أنا أعرفك من مكان ما |
| - Não, Conheço-o de outros tempos. | Open Subtitles | -لا، أعرفك من أيام الدراسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 