| Algumas pessoas, consegues conhecê-las antes que saibas sobre elas. | Open Subtitles | "بعضُ الأشخاصِ يمكنكِ معرفتهم". قبلَ أن تعرفي ماضيهم. |
| Ryan, nós mal vimos estas raparigas, e tu já arranjaste uma desculpa idiota para não conhecê-las. | Open Subtitles | لقد رأينا تلك الفتيات "المٌزز" للتو و ووجدت سببا غبيا لعدم معرفتهم |
| Se vou julgar, deveria ao menos conhecê-las. | Open Subtitles | إن كنت سأراقب, عليّ معرفتهم على الأقل |
| - Prazer em conhecê-las. Senhoras. | Open Subtitles | تسعدنا مقابلتكم جميعاً شكراً جزيلاً سيداتي |
| - É um prazer conhecê-las. | Open Subtitles | - حسنا، من دواعي سروري مقابلتكم يا سيدات. |
| Muito obrigado. Foi um prazer conhecê-las. | Open Subtitles | شكرا جزيلا من اللطيف مقابلتكم |
| É tão bom conhecê-las. | Open Subtitles | من اللطيف جداً مقابلتكم كلكم |
| - Foi um prazer conhecê-las. | Open Subtitles | حسنا كان من الجيد مقابلتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 