| Frank, conhece alguém que me possa ajudar a cozinhar? | Open Subtitles | فرانك، هل تعرف أي أحد يمكنه مساعدتي في الطهي؟ طهي؟ |
| Por acaso conhece alguém que tenha um stand de automóveis? | Open Subtitles | هل تعرف أي أحد يمتلك محل سيارات من أي نوع؟ |
| Estava a pensar se me poderia... desculpe, conhece alguém que tenha uma... | Open Subtitles | أتساءل إن كان بوسعك... معذرة, أتعرفين أحداً لديه... |
| conhece alguém que precise de casa, Jerry? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً بحاجة إلى شقة؟ |
| conhece alguém que goste de ser taxista? | Open Subtitles | هل تعرف شخص هناك هل يريد أن يصبح سائق سيارة أجرة؟ |
| conhece alguém que possa descobrir em que nome está registada? | Open Subtitles | هل تعرف شخصاً ما باستطاعته أن يخبرنا باسم من مسجلة هذه الشاحنة |
| conhece alguém que esteja disponível? | Open Subtitles | هل تعرف احد من قد يكون متوفرا? |
| conhece alguém que vinha aqui ou trabalhava aqui? | Open Subtitles | هل تعرف أي أحد ذهب الى هنا أو عمل هنا تلك الأيام? |
| Por isso, se conhece alguém que goste de.... matrioskas... | Open Subtitles | لذا إن كنت تعرف أي أحد .. لديه شيئاً ل دمى العش الروسيه |
| Amanda, conhece alguém que poderia querer magoá-la? | Open Subtitles | -أماندا)، أتعرفين أحداً قد أراد إيذاؤها؟ |
| Sr. Taylor, conhece alguém que poderia querer fazer mal à sua esposa? | Open Subtitles | (سّيد (تايلور هل تعرف أحداً ربما يتمنّى أن يوذي زوجتك؟ |
| conhece alguém que o quisesse magoar? | Open Subtitles | هل تعرف أحداً يريد أذيته ؟ |
| E tenho a certeza que a ouvi mencionar que conhece alguém que tem uma música não lançada da Taylor: | Open Subtitles | انا متأكد تماماً من إنني سمعت انها ذكرت أنها تعرف شخص لديه |
| conhece alguém que possa estar interessado? | Open Subtitles | هل تعرف شخص آخر قد يهتم بذلك ؟ |
| A Stacey conhece alguém que trabalha na companhia de electricidade | Open Subtitles | (ستيسى) تعرف شخصاً ما يعملُ، فى محطة الطاقة والإضاءة. |
| conhece alguém que precise? | Open Subtitles | هل تعرف شخصاً يبحث عن واحدة؟ |
| conhece alguém que possa ajudar? | Open Subtitles | هل تعرف احد يستطيع المساعدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 