| Conhece este tipo? | Open Subtitles | ـ هل تعرف هذا الشخص؟ ـ لا يمكنني تأكيد ذلك |
| Oficial! Conhece este homem? | Open Subtitles | أيها الضابط هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Agora pergunto-lhe: Conhece este homem? | Open Subtitles | يجب أن أسألك هل تعرف هذا الرجل أم لا ؟ |
| - Conhece este cara? | Open Subtitles | ـ أتعرف هذا الرجل؟ ـ لم أحظى بشرف معرفته |
| Deixe-me mostrar-lhe uma coisa... Conhece este sujeito? | Open Subtitles | سأريك شيئاً هل تعرفين هذا الرجل؟ |
| Mas quem Conhece este casal sabe que ele não é tradicional. | Open Subtitles | لكن كل من يعرف هذا الثنائي يعرف أنهما ليسا تقليديان |
| - Conhece este cavalheiro? | Open Subtitles | ـ أتعرفين هذا الرجل المحترم ياعزيزتي ؟ |
| Agente Scully, Conhece este homem? | Open Subtitles | الوكيل سكولي، هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Os Melhores Acidentes. Conhece este programa? | Open Subtitles | أفضل الإصطدامات بالعالم" , هل تعرف هذا البرنامج ؟" |
| Conhece este homem? Claro, ele trabalha aqui. | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل نعم هو يعمل هنا |
| Mrs. Lassiter, Conhece este homem? | Open Subtitles | الآن؟ سيد لاسيستر هل تعرف هذا الرجل؟ |
| Desculpe, senhor. Conhece este homem? | Open Subtitles | المعذرة يا سيّد هل تعرف هذا الرجل؟ |
| - Conhece este homem? - Conheço. | Open Subtitles | ـ هل تعرف هذا الرجل ـ نعم ، بالطبع |
| Não foi por isso que vim... Conhece este livro? | Open Subtitles | لا, لم آتي لأجل ذلك أتعرف هذا الكتاب؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| Conhece este fulano? | Open Subtitles | أتعرف هذا الشخص؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل؟ |
| Conhece este artista? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الأرتيست؟ |
| Alguém por aí, Conhece este homem, só que ainda não se aperceberam. | Open Subtitles | احد ما في الخارج يعرف هذا الرجل انهم لا يدركون ذلك فحسب |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | أتعرفين هذا الرجل؟ |
| Esse "sacana" Conhece este território melhor que tu conheces a traseira da tua mulher. | Open Subtitles | يابن العاهرة هذا يعرف هذه البلادِ أفضل مما تعرفه عن النتوئات على موخرة زوجتك |
| Conhece este homem, doutor? | Open Subtitles | اتعرف هذا الرجل ، ايها الطبيب؟ |
| Conhece este homem? | Open Subtitles | هل تعرفي هذا الرجل؟ |
| Ela Conhece este caso melhor que ninguém. | Open Subtitles | إنها تعرف هذه القضية أفضل من أي شخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 