| Conhecem o verdadeiro Norte melhor do que ninguém. | Open Subtitles | إنهم يعرفون الشمال الحقيقي أفضل من أي شخص آخر |
| Conhecem o território deles melhor do que nós. | Open Subtitles | إنهم يعرفون بلادهم أفضل مما نعرفه نحن |
| Ok, vocês Conhecem o velho ditado: "Se fazem adubo de uma vaca, também o fazem de um ser humano"? | TED | حسنًا، أنتم تعرفون المقولة القديمة، إذا حولت بقرة إلى سماد، فيمكنك فعل المثل بالإنسان؟ |
| Conhecem o protocolo. Nao temos como saber se o vosso código da íris e seguro. | Open Subtitles | أنتم تعرفون الإجرائات ليس لدينا أي وسيلة لمعرفة إذا كان لديك رمز قزحية آمن |
| Os nossos pais não Conhecem o Bob muito bem. | Open Subtitles | أبانا و أمّنا لا يعرفان بوب جيّداً ،هل وافق أبانا؟ |
| Conhecem o gajo que acabou de entrar aqui? | Open Subtitles | هل تعرفان ذلك الشاب الذي دخل إلى هنا للتو؟ |
| Não Conhecem o nosso nome, mas podem indicar o ponto de encontro. | Open Subtitles | إنهم لايعرفون أسماؤنا ولكنهم يستطيعون أن يدلوا على هذا المكان |
| Já Conhecem o nosso mordomo, o Chicken George? | Open Subtitles | هل قابلتم جميعكم الخادمنا, جورج الجبان ؟ |
| A maior parte das pessoas, Conhecem o meu rapaz, o "Cabos" como o editor de vídeo do Anual. | Open Subtitles | أكثر الناس يَعْرفُون فتاى، السلك كمحرّر كتاب الفيديو السنوي لكن قليلاً يَعْرفونَ |
| Conhecem o tipo do fato de pássaro que conta histórias piegas e ligeiramente nauseantes no Letterman. | Open Subtitles | إنهم يعرفون الرجل الذي بزي الطائر الذي يخبر القصص المخجلة والمقرفة عن (ليترمان) |
| Conhecem o potencial deste avião. | Open Subtitles | إنهم يعرفون قدرات هذه الطائرة |
| Eles Conhecem o nome. | Open Subtitles | إنهم يعرفون الإسم .. |
| - Conhecem o Inspector-Chefe Japp. | Open Subtitles | أنتم تعرفون بالطبع رئيس المفتشين "جاب" ؟ |
| Vocês Conhecem o Wulfric. | Open Subtitles | أنتم تعرفون والفريك |
| Conhecem o género dele, são todos culpados! | Open Subtitles | أنتم تعرفون نوعه... أنهم جميعا مذنبين |
| Princesa, capturei duas pessoas que Conhecem o homem. | Open Subtitles | أيتها الأميرة, أمسكت بشخصين يعرفان الرجل |
| Vou perguntar a estes velhinhos se Conhecem o Gil. | Open Subtitles | سأسأل هذان المسنان النشطين إن كانا يعرفان (غيل) |
| Conhecem o meu noivo, Will Gallagher? | Open Subtitles | هل تعرفان خطيبى ويل جالاجر؟ |
| Oh, vocês Conhecem o Marc? | Open Subtitles | اوه, هل تعرفان مارك؟ |
| Aqueles que praticam mágica só Conhecem o mal. | Open Subtitles | أولائك الذي يمارسون السحر لايعرفون غير الشر |
| Eles não Conhecem o Kong. | Open Subtitles | (إنهم لايعرفون (كونج |
| Ei pessoal. Conhecem o meu namorado? | Open Subtitles | أنتم يا شباب , هل قابلتم صديقي ؟ |
| Oi, amigas. vocês Conhecem o Al, né? | Open Subtitles | يا، رجال. أنت رجال يَعْرفونَ ال، حقّ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 