عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conhecemo-nos há muitos anos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نعرف بعضنا منذ سنين
| Conhecemo-nos há muitos anos, mas sempre existiu um incómodo entre nós. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ سنين ولكن توجد عثرة بيننا لا تزال موجودة |
| Conhecemo-nos há muitos anos. | Open Subtitles | ... كيفأبدأ نعرف بعضنا منذ سنين |